⑴椒盘：旧俗，正月初一日各家以盘盛椒进献家长，号为椒盘。⑵彩胜：即幡胜。宋代士大夫家多于立春之日剪彩绸为春幡，或悬于家人之头，或缀于花枝之下，或剪为春蝶、春钱、春胜等以为戏。⑶整整：是辛弃疾所宠爱的一位吹笛婢，这里举以代表他家中的年轻人。⑷花期：即是作者时时盼望的南宋朝廷改变偏安政策，决定北伐中原的日期。